RESUMO
INTRODUCCIÓN: una gran parte de la población adulta padece dolor de hombro en algún momento de su vida. Dejando aparte las enfermedades neoplásicas, sistémicas y traumáticas directas, una de las causas de dolor de hombro es la patología inflamatoria o degenerativa del manguito rotador, que puede ser responsable de una limitación funcional importante adulto. OBJETIVO: determinar el grado de correlación clínica y ultrasonográfica con los hallazgos intra-operatorios en pacientes con diagnóstico de ruptura de manguito rotador en el servicio de Traumatología del Hospital Obrero Nº 1, durante el periodo 2010 2014. MATERIAL Y MÉTODOS: estudio descriptivo transversal y analítico. Se estudiaron 56 pacientes de ambos sexos, internados en el servicio de Traumatología y Ortopedia del Hospital Obrero Nº1, durante el periodo del 1° de enero del 2010 al 31 de diciembre del año 2014. Se realizó la valoración clínica (maniobra de Jobe y manobra de Yocum) y ultrasonográfica y se compararon los resultados con los hallazgos intra-operatorios, para determinar la validez y la seguridad de la clínica y la ecografía. RESULTADOS: se determina que el test diagnóstico clínico tiene mayor validez (Sensibilidad: 92,7-87,8% y Especificidad: 73,3-60%) y seguridad (Valor Predictivo Positivo: 90,5-85,7% y Valor Predictivo Negativo: 78,6-64,3%) que el test diagnóstico ultrasonográfico (Sensibilidad: 85,4%, Especificidad: 66,7%, Valor Predictivo Positivo: 87,5% y Valor Predictivo Negativo: 62,5%). CONCLUSIÓN: se determina que existe una correlación clínica y ultrasonográfica con los hallazgos intra-operatorios en pacientes con diagnóstico de ruptura de manguito rotador en el servicio de Traumatología del Hospital Obrero Nº 1
INTRODUCTION: a great part of the adult population suffers shoulder pain at some moment of life. Leaving aside direct neoplastic systems and traumatic diseases, one of the causes of pain of shoulder is the inflammatory or degenerative pathology of the muff rotator, which can result in an important functional limitation. OBJECTIVE: determining the degree of clinical and ultrasonographic correlation with the intra-operative findings in patients with yielding-point diagnosis of muff rotator in the service of Traumatology of the Hospital Obrero Nº 1, during the period 2010 2014. MATERIAL AND METHODS: cross-sectional descriptive and analytical study. 56 patients of both sexes were surveyed, inpatients in the service of Traumatology y Orthopedic of the Hospital Obrero Nº 1, during the period January 1 of 2010 to December 31 of 2014. The clinical assessment was carried out (maneuver of Jobe and maneuver of Yocum) and ultrasonographic and the results were compared with the intra operative findings, in order to determine the value and security of the clinic and the echography. RESULTS: it is determined that the diagnostic test has higher validity (Sensitivity: 92,7-87,8% and specificity: 73,3-60%) and certainty (Positive Predictive Value: 90,5-85,7% and Negative Predictive Value: 78,6-64,3%) than the diagnostic ultrasonographic test (Sensitivity: 85.4%, Specificity: 66.7%, Positive Predictive Value: 87.5% and Negative Predictive Value: 62.5%). CONCLUSIONS: it is determined that there is a clinical and ultrasonographic correlation with the intra operative findings in patients with yielding-point diagnosis of muff rotator at the service of Traumatology of the Hospital Obrero Nº 1
